½º½º·Î º¸´Â ¹«·áÅäÁ¤ºñ°á
¹«·á¿À´ÃÀÇ¿î¼¼ ¶ìº°¿î¼¼ ¹«·á¿î¼¼ ¹«·á½Å³â¿î¼¼

²ÞÇ®ÀÌ 2024 ³â 9 ¿ù 22 ÀÏ (À½) 2024-08-20 ( Ðùõä ) ½º½º·Î º¸´Â ¹«·áÅäÁ¤ºñ°á

½º½º·Î º¸´Â ¹«·áÅäÁ¤ºñ°á
¿î¸íÀ» »ìÇÇ´Â ½º½º·Î º¸´Â ¹«·áÅäÁ¤ºñ°áº¸´Â ¹æ¹ý º¸´Ù ´õ Å« ¹üÁÖÀÇ ´ë¿îÀº ¿ë½Å¹ýÀ¸·Î ´ë¿îÀÌ °®´Â ¿îº¹
10³â¿î¼¼ÀÇ Ç®À̹ý°ú ÀÛ±¥¹ýÀÇ ÅäÁ¤¿îÀÌ ´ë±æ ¹Ý°è Æó°èÀÇ ¿îº¹À¸·Î ¾Ë¾Æº¸´Â
½Ã±âÀûÀ¸·Î ¿î¼¼¸¦ »ìÇÇ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
½º½º·Î º¸´Â ¹«·áÅäÁ¤ºñ°á´©±¸¿¡°Ô³ª ´ë¿îÀ» ÀÖÀ¸¸ç ±× ½Ã±â¸¦ ¾Ë°í º¹À» ´©¸®´Â °ÍÀÌ »çÁÖ¿¡¼­´Â Áß¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù.


½º½º·Î º¸´Â ¹«·áÅäÁ¤ºñ°á

¹«·á½Å³â¿î¼¼
¹«·á°ü»óÇ®ÀÌ ¿î¼¼Ç®À̹«·á ±ÃÇÕ¹«·áÇ®ÀÌ ¹«·á»çÁÖÇ®ÀÌ ¹«·áÀÛ¸íÀÌ
¹«·á½Å³â¿î¼¼¿¡¼­ »ïÀç¶óÇϴ°ÍÀº ´ë±æ,¹Ý°è Æó°èÀÇ ¼¼°¡Áö È帧À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼°¡Áö È帧ÀÌ ³×°¡Áö ¶ìº°·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ¿î¼¼ÀÇ µî°íµî¶ôÀ» °¡Áö´Â °ÍÀ» »ìÇÇ´Â °ÍÀÌ ¹«·á½Å³â¿î¼¼¿î¼¼ÀÌ¸ç »ïÀçÇØ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¶ì´Â ÇѹøÂë »ïÀçÇØ¿î¼¼¸¦ »ìÇÇ´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÕ´Ï´Ù. »ïÀç´Â ¹«Á¶°Ç ÁÁ´Ù ³ª»Ú´Ù°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¹«·á½Å³â¿î¼¼ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÒ¶§, ¸ØÃß¾î¾ß ÇÒ¶§¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ½Ã±âÀûÀÎ ¿î¼¼¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ µË´Ï´Ù.
 
Á¦¸ñ
±ÃÇÕÀߺ¸´Â°÷
±Û¾´ÀÌ
»êÇÏ
³¯Â¥
2024-07-08
 
±ÃÇÕÀߺ¸´Â°÷ ±ÃÇÕÇ®ÀÌ ¹æ¹ýÀÇ ÀÌÇØ

±ÃÇÕÇ®ÀÌ ±ÃÇÕÀߺ¸´Â°÷ º¸´Ù ±ÃÇÕº¸´Â ¹æ¹ý Áß¿äÇÑÀÌÀ¯

±ÃÇÕº¸´Â¹ý Á¤Åë±ÃÇÕ ÀÔÀå±ÃÇÕÇ®ÀÌ ¿©ÀÚ³²ÀÚ°¡ º¸´Â ±ÃÇÕÇ®ÀÌ ¼Ó±ÃÇÕ »ìÇ®À̱ÃÇÕ °áÈ¥±ÃÇÕ È¥ÀαÃÇÕ Ç÷¾×Çü±ÃÇÕ º°ÀÚ¸®±ÃÇÕ ¶ìº°±ÃÇÕ ÀÔÀå±ÃÇÕÇ®ÀÌ µî ±ÃÇÕÀÌ ¾Ë·ÁÁÖ´Â °Í

Á¤Åë ±ÃÇÕ - ±ÃÇÕ Á¤Åë±ÃÇÕ
¡Ú±ÃÇÕ¿¡¼­ ÁÁÀº±ÃÇÕ ³ª»Û±ÃÇÕÀÇ º¯ÇÏ´Â ±ÃÇÕ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ±ÃÇÕÀÇ Æò»ý±ÃÇÕ, Á¤Åë±ÃÇÕÀº »çÁÖÆÈÀÚÀÇ ±ÃÇÕÀ¸·Î ¼º°Ý±ÃÇÕ ¿¬¾Ö±ÃÇÕ Áý¾Èµî ¿î¼¼ÀÇ µæ°ú ½Ç ¾Ë¾Æº¸´Â ±ÃÇÕ, Àο¬ ¼º°Ý±ÃÇÕ »ó»ý±ÃÇÕ¿¡¼­ ¼Ó±ÃÇÕ ±ÃÇÕÇ®ÀÌ ÀÌÇØ

¿©ÀÚÀÔÀå ±ÃÇÕ - ¿©ÀÚ°¡ º¸´Â ±ÃÇÕ
¡Ú¿©ÀÚÀÔÀå±ÃÇÕ ¿©ÀÚ»çÁÖ ¿©ÀÚÀÇ ¼Ó±ÃÇÕ ³²ÀÚº¸´Â ¾È¸ñ°ú »ö±âÅ×½ºÆ® ³²Æíº¹ÀÇ ±ÃÇÕ, ¹è¿ìÀÚº¹ÀÇ ±ÃÇÕ, ÆÄ»çÁÖ·Î º¸´Â À̼º¿î ³âÁÖÀÇ »çÁÖ Å¸°í³­ ¼º°Ý°ú dz¼öÁö¸®ÀÇ ¹æÀ§ ´ëÀΰü°è Àο¬¼ö¸¦ »ìÇÇ´Â ±ÃÇÕ, ¿©ÀÚ°¡ º¸´Â ±ÃÇÕ

³²ÀÚÀÔÀå ±ÃÇÕ - ³²ÀÚ°¡ º¸´Â ±ÃÇÕ
¡Ú³²ÀÚ ÀÔÀå±ÃÇÕÀº ¿©ÀÚÀÇ »çÁÖ »ö³¢Å×½ºÆ® ¿©ÀÚº¸´Â À̼º¿î ¿¬¾Ö¿î°ú ¹æÀ§¿î ´ëÀΰü°è Àο¬¿î ¹è¿ìÀÚ¿îÀ» »ìÇÇ´Â ±ÃÇÕ ³ª»Û¿©ÀÚ °ú¼Òºñ³à ÀÚÁ¸°¨ ºÎºÎ½Î¿ò µî ³²ÀÚÀÔÀå¿¡¼­ ¿©ÀÚ¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ±ÃÇÕÇ®ÀÌ ³²ÀÚ°¡ º¸´Â ±ÃÇÕ

¼Ó ±ÃÇÕ - ¼Ó±ÃÇÕ»ó´ã
¡Ú¾ÖÁ¤Ç¥Çö ³¢ÀÇ »ìÇ®ÀÌ ÃÑ¿î ÆÄ»çÁÖÀÇ À̼º¿îÀ» Áß½ÉÀ¸·Î º¸´Â ¼Ó±ÃÇÕ»ó´ã, ¿ë½Å »çȸȰµ¿ ÁöÀ§ ¸í¿¹¿å µî ¼Ó±ÃÇÕ ¼Ó±ÃÇÕÇ¥ ÀÌÇØÇÏ´Â ¼Ó±ÃÇÕ, ħ½Ç±ÃÇÕ ¾ÖÁ¤±ÃÇÕ »ç¶û±ÃÇÕÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ¼Ó±ÃÇÕ»ó´ã

°áÈ¥ ±ÃÇÕ - ±ÃÇÕÇ®ÀÌ °áÈ¥°ú ±ÃÇÕ
¡Ú°áÈ¥±ÃÇÕÀº ¾ÖÁ¤¿î ÀÚ³à¿î Àç¹°¿î µî °áÈ¥°ú ±ÃÇÕ, ¼º°Ý°ú ±ÃÇÕÇ®ÀÌ Àç¹°°ú ±ÃÇÕ ¹Ù¶÷±âÅ×½ºÆ® ¾ÖÁ¤Å×½ºÆ® ¼º°ÝÅ×½ºÆ® ¾Ë¾Æº¸´Â °áÈ¥±ÃÇÕÇ®ÀÌ ½º½º·ÎÀÇ ¿î¼¼ Ư¡°ú º¹À» ÀÌÇØÇÏ´Â ±ÃÇÕ °áÈ¥±ÃÇÕÇ®ÀÌ

À̺° ±ÃÇÕ - À̺°ÇÏ´Â ±ÃÇÕ ÀÌÈ¥±ÃÇÕ
¡ÚÀÌÈ¥±ÃÇÕÀº À̺°ÇÏ´Â ±ÃÇÕ À̺°±ÃÇÕÀ¸·Î °áÈ¥¿î°ú õ¿î ¿¡¼­ ±ÃÇÕ À̺°¼ö ÀÌÈ¥¼ö¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ±ÃÇÕÇ®ÀÌ, ÀÌÈ¥³à »çÁÖ ÀçÈ¥±ÃÇÕ °áÈ¥¼º°Ý ÀÌÇØÇϴ±ÃÇÕ, µ¹½Ì³à ÀÌÈ¥³² À¯ºÎ³² µî ¾ÖÁ¤¼º°Ý »ç¶û¼º°Ý ¼Ó±ÃÇÕ µî »ó´ëÀûÀÎ ±ÃÇÕ

»ìÇ®ÀÌ ±ÃÇÕ - ¼º°Ý±ÃÇÕ »ìÇ®À̱ÃÇÕ ³¢ÀÇ ±ÃÇÕ
¡Ú»çÁÖÆÈÀÚÀÇ À¯¸®ÇÑ ±â¿î°ú ÇØ·Î¿î ±â¿î¿¡¼­ ¼º°Ý±ÃÇÕ »ìÇ®À̱ÃÇÕ ³¢ÀÇ ±ÃÇÕ, ±ÃÇÕÀº °áÈ¥ÀüÈÄ·Î ¼º°Ý¹®Á¦ ºÎºÎ¹®Á¦ Àڳ๮Á¦ µî °ü°èÃÑ¿îÀ¸·Î ¾Ë¾Æº¸´Â ±ÃÇÕ ±ÃÇÕ¼º°Ý ¿î¼¼Æ¯Â¡, µæÀÌ µÇ´Â Àο¬ ³¢ÀÇ ±ÃÇÕ »çÁÖÇ®ÀÌ Æ¯Â¡


È¥ÀÎ ±ÃÇÕ -°áÈ¥±ÃÇÕ È¥Àμö ±ÃÇÕ
¡ÚÀÌÈ¥³à ÆÄÈ¥³à µî Àο¬¼ö¿¡¼­ ÀÚÁÖ ½Î¿ì´Â ±ÃÇÕ ÀÌÇØÇÏ´Â °áÈ¥±ÃÇÕ È¥Àμö ±ÃÇÕ, À̼ºÀ» º¸´Â ¾È¸ñ°ú ¾ÖÁ¤Áö¼ö ¾ÆÈ©¼ö È¥ÀüÀÓ½Åµî °áÈ¥Áö¼ö ¾Ë¾Æº¸´Â ±ÃÇÕÇ®ÀÌ, Àο¬°ü°èÀÇ º¹ ¾ÖÁ¤ Áß³â¿î ¸»³â¿î ±æ¿ù º¹À» ÀÌÇØÇÏ´Â ±ÃÇÕ È¥Àμö±ÃÇÕ

ÀÌÈ¥ ±ÃÇÕ - ÀÌÈ¥³à±ÃÇÕ ÀÌÈ¥ ±ÃÇÕ
¡ÚÀ̺°¼ö À̺°¼º°ÝÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ±ÃÇÕ ÀÌÈ¥³à±ÃÇÕ ÀÌÈ¥ ±ÃÇÕ, ³¢¸¦ »çÁÖ »ö±â»ìÇ®ÀÌ¿Í ¾ÖÁ¤°áÈ¥¿î ¹è¿ìÀÚ¿î »çÁÖÆÈÀÚ ¼º°Ý ÀçÈ¥³à ÀçÈ¥³² µî Àο¬¼ö¸¦ »ìÇÇ´Â ±ÃÇÕ, ÀבּÃÇÕÀÇ ³ª»Û³²ÀÚ ³ª»ÛÀο¬¼ö ¼º°Ý°ú ±ÃÇÕ ÀÌÈ¥ ±ÃÇÕ

µ¿¾÷°ü°è ÆÄ »çÁÖ ±ÃÇÕ - µ¿¾÷°ü°è µ¿°Å°ü°èÀÇ ±ÃÇÕ ÆÄ»çÁÖ±ÃÇÕ
¡Ú³²³àÀÇ µ¿°Å µ¿¾÷°ü°è ¾Ë¾Æº¸´Â ±ÃÇÕ ÆÄ»çÁÖ±ÃÇÕ µæ¿¡µû¶ó µ¿·á°ü°è ¿ÀÇǽº ¿ÍÀÌÇÁ Àο¬°ü°è¸¦ »ìÇÇ´Â ±ÃÇÕ, ¸¶À½¸Â´Â ±ÃÇÕ, Ãë¹Ì»ýÈ° ¸Â´Â ±ÃÇÕ, Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÒ°ÍÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ±ÃÇÕÇ®ÀÌ, ÅäÁ¤ºñ°á Æò°ú ³ªÀÌ¿¡ µû¸¥ ¿î¼¼Ç®ÀÌ Á¦°ø

ºÎ¸ðÀڽİü°èÀÇ ÆÄ »çÁÖ ±ÃÇÕ - ¸ðÀÚÁö°£ ±ÃÇÕÇ®ÀÌ ¸ð³à»çÀÌ ±ÃÇÕ
¡ÚºÎ¸ðÀڽİü°èÀÇ ±ÃÇÕ ÆÄ»çÁÖ±ÃÇÕ ¸ðÀÚÁö°£ ¸ð³àÁö°£ ºÎÀÚÁö°£ ºÎ³àÁö°£ »ç¶÷°ü°èÀÇ »çÀ̸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ±ÃÇÕ, ÀϳâÀÇ ¿î¼¼¿Í Àç¹°¿î ±æ¿ù ±æÀÏ »ìÇÇ´Â ±ÃÇÕ ÆÄ»çÁÖ±ÃÇÕ °¡Á¤¿î °¡ÅÿîÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ±ÃÇÕ ÆÄ»çÁÖ±ÃÇÕÇ®ÀÌ


À̼º,µ¿¼ºÄ£±¸°ü°è ÆÄ »çÁÖ ±ÃÇÕ - ¾ç¼º¾Ö µ¿¼º¾Ö ÆÄ»çÁÖ°ü°è ±ÃÇÕ
¡Ú¼º°Ý¿¡ µû¸¥ ±ÃÇÕ À̼º¾Ö ¾ç¼º¾Ö µ¿¼º¾Ö µî Àο¬ ¾ÖÁ¤¿îÀ» »ìÇÇ´Â ±ÃÇÕ °ü°è±ÃÇÕ, ÆÄ»çÁÖÀ̼º¿î ¿ë½Å dz¼ö¿Í ºÎºÎ°ü°è ÆÄ»çÁÖ Àο¬ÀÇ Á¶°Ç°ú ÀÛ¿ëÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ±ÃÇÕ, »ç¶ûÀÇ °¨Á¤Ç¥Çö ¾ÖÁ¤Ç¥Çö »ìÇÇ´Â ÆÄ»çÁÖ°ü°è ±ÃÇÕ

»ìÇ®ÀÌ ±ÃÇÕ - ³¢ÀÇ ±ÃÇÕ »ìÇ®À̱ÃÇÕ
¡Úµ¿°Å°æÇè ÀӽŰæÇèÀÌ ÀÖ´Â ¿©ÀÚ ³²ÀÚ ¹Ù¶÷ÇÉ ¿©Ä£ ³²Ä£ °æÇèÀÇ ³¢±ÃÇÕ »ìÇ®À̱ÃÇÕ ¹Ù¶÷ÇÇ´Â ³²Æí ¶Ç´Â ¿©ÀÚÀÇ Çൿ µî ¼º°Ý±ÃÇÕ¿¡¼­ ¾Ë¾Æº¸´Â »ìÇ®À̱ÃÇÕ À̺°¼ö °áÈ¥¼ö »ìÆ캸´Â ±ÃÇÕ ³¢ÀÇ ±ÃÇÕÇ®ÀÌ ±ÃÇÕ»ìÇ®ÀÌ


Àü»ý ±ÃÇÕ -Àο¬ÀÇ ±ÃÇÕ Àü»ý±ÃÇÕ
¡ÚÆò»ý »çÁÖÆÈÀÚ·Î À¯ÃßÇؼ­ »ìÆ캸´Â ±ÃÇÕ Àü»ý±ÃÇÕ, Àü»ý ±ÃÇÕÇ®ÀÌ´Â »çÁÖ¼º°Ý¿¡¼­ Àο¬¹®Á¦ ¸í¿î°ú ¼º°Ý¹®Á¦ ½Å¿îÀ» Áß½ÉÀ¸·Î µÎ»ç¶÷À» ¾Ë¾Æº¸´Â Àο¬ÀÇ ±ÃÇÕ Àü»ý±ÃÇÕ Àü»ýÇ®ÀÌ ¹è¿ìÀÚ¿îÀ» »ìÇÇ´Â Àü»ý±ÃÇÕÇ®ÀÌ

Ç÷¾×Çü ±ÃÇÕ -Ç÷¾×Çü±ÃÇÕ Ç÷¾×Çüº°±ÃÇÕ
¡ÚÇ÷¾×Çüº°¼º°Ý Ç÷¾×Çü¿î¼¼ ¾Ë¾Æº¸´Â Ç÷¾×Çü±ÃÇÕ ¼º°Ýº° ÀÌÇØÇÏ´Â Ç÷¾×Çüº°±ÃÇÕ aÇü±ÃÇÕ bÇü±ÃÇÕ oÇü±ÃÇÕ ab±ÃÇÕ AÇü¿î¼¼,BÇü¿î¼¼,OÇü¿î¼¼,ABÇü¿î¼¼ Ç÷¾×Çü¿î¼¼Ç®ÀÌ ¿¬¾Ö¼º°Ý ¿¬¾Ö½É¸® °áÈ¥½É¸® ¾Ë¾Æº¸´Â Ç÷¾×Çüº° ±ÃÇÕ

º°ÀÚ¸® ±ÃÇÕ -º°ÀÚ¸®±ÃÇÕ
¡Úº°ÀÚ¸®¼º°Ý º°ÀÚ¸®±ÃÇÕ º°ÀÚ¸® »ýÀÏ ¾Ë¾Æº¸´Â º°ÀÚ¸®±ÃÇÕÇ®ÀÌ Àο¬¼ö ¾ÖÁ¤¿î ÁÁÀº´Þ ÁÁÀº³¯ÀÇ º°ÀÚ¸®Ã£±â º°ÀÚ¸®±ÃÇÕÇ®ÀÌ º°ÀÚ¸®¼º°Ý±ÃÇÕ ÀÏ°£ ÁÖ°£ ¿ù°£ ³â°£ º°ÀÚ¸®¿î¼¼ ¿Ü ÅäÁ¤ºñ°á »çÁÖÇ®ÀÌ ±ÃÇÕÇ®ÀÌ Á¦°ø

¶ìº° ±ÃÇÕ - ¶ìº°±ÃÇÕ
¡Ú¶ìº°¼º°Ý ¶ìº°±ÃÇÕ ¿©ÀÚ ³²ÀÚÀÇ Áã¶ì±ÃÇÕ,¼Ò¶ì±ÃÇÕ,¹ü¶ì±ÃÇÕ,Åä³¢¶ì±ÃÇÕ,¾ç¶ì±ÃÇÕ,°³¶ì±ÃÇÕ,¹ì¶ì±ÃÇÕ,´ß¶ì±ÃÇÕ,¹ì¶ì±ÃÇÕ,¿ø¼þÀ̶ì±ÃÇÕ,µÅÁö¶ì±ÃÇÕ µî ¶ìº°¿î¼¼ ¼º°Ý°ú ±ÃÇÕ º¹ÀÌ µÇ´Â ±ÃÇÕ ¾×ÀÌ µÇ´Â ±ÃÇÕÇ®ÀÌ
ÀÌÀü±Û
´ÙÀ½±Û
 
 




¹«·áÅäÁ¤ºñ°á

¹«·á½Å³â¿î¼¼
»çÁÖ¿î¸í°ú »çÁÖÀÇ ¹æÇâÀ» ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î »çÁÖ ¹«·á½Å³â¿î¼¼

³ª¹«(ÙÊ) ºÒ(ûý) Èë(÷Ï) ¼è(ÑÑ) ¹°(â©)
»ó»ý ºÒ (ûý) Èë(÷Ï), ¼è(ÑÑ) ¹°(â©) ³ª¹«(ÙÊ)
»ó±Ø Èë(÷Ï) ¼è(ÑÑ) ¹°(â©) ³ª¹«(ÙÊ) ºÒ(ûý)
ºñÈ­ ³ª¹«(ÙÊ) ºÒ(ûý) Èë(÷Ï) ¼è(ÑÑ) ¹°(â©)
¹«·á½Å³â¿î¼¼

¹«·á½Å³â¿î¼¼ »çÁÖÆÈÀÚ Å¸°í³­ »çÁÖ Ç®ÀÌ ½ÅÁ¡»çÁÖÆÈÀÚ »ìÇ®ÀÌ »çÁÖ 10³â´ë¿î »çÁÖÇ®ÀÌ »çÁÖ ¼÷¸íÇ®ÀÌ Å¸°í³­ õ¿î »çÁÖ ¾×¿î ¾×¶« »çÁÖÇ®ÀÌ »çÁÖ ³²Æíº¹»çÁÖÇ®ÀÌ »çÁÖ ¾Æ³»º¹ »çÁÖÇ®ÀÌ Àڽſ¡°Ô ¸Â´Â »çÁÖ »çÁÖÇ®À̹ýÀ» »ìÆ캸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Ÿ°í³­ ¹«·á½Å³â¿î¼¼ ¼÷¸í°ú ¿î¸íÀÇ ¹æÇâÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â »çÁÖÇ®ÀÌ·Î »çÁÖÀÇ Å¸°í³­ ºÎºÐ°ú Çö½Ç¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ±â¿îÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁö°ÔµÇ´Â ȯ°æÀûÀÎ ¿äÀÎÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ç®ÀÌÇÑ ¹«·á½Å³â¿î¼¼




½º½º·Î º¸´Â ¹«·áÅäÁ¤ºñ°á
»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 305-81-37231   °í°´¼¾ÅÍ : 042-637-2108(±¤°íÀüÈ­»çÀý)
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í : 2015-´ëÀü¼­±¸-0685È£   ÁÖ¼Ò : ´ëÀü½Ã ¼­±¸ µÐ»êµ¿ 1380-1

Copyright ½º½º·Î º¸´Â ¹«·áÅäÁ¤ºñ°á .All Rights Reserved.